Click aquí para ir a  la Portada
Menú
Artículo de Portada
Sección Lugares
Restaurantes
Sección Tours
Próximos Eventos
Noticias
Artículos Especiales
Go to the English version


Próximos Eventos

 
 

Calendario de Eventos

Concerts

Shows

Dec. 29

Brazilian night with the Panamanian artist Priscilla Moreno, at 8:30 p.m at Il Boccalino Rest. in the banking area.. She will be accompanied by the musicians Arturo Villarreal and Alfredo Hidrovo, and will perform Bossa Nova, Samba, Bahion and Latin Jazz songs. Cost: $8. Information: 223-8521

Dec. 31

"Panama New Year Fest" at Atlapa Convention Center at 11 p.m. With the performances of artists like Los Rabanes, Comando Tiburón, Sammy y Sandra Sandoval, El Roockie and Micky Taveras. Tickets: $40, on sale at Blockbuster.

Dec. 31

Live concert of the international merengue artist Wilfrido Vargas at Guru discotheque, located in Calle 47, Bella Vista.

Dec. 31

Live concert of the international merengue artist Bonny Cepeda at the Majestic Casino of Multicentro Mall. Information and reservations: 215-5151

Jan. 5, 2008

Panama Drum Festival 2008 at the Anita Villalaz Theater. Featuring international artists as Billy Cobham, and Oscar Giunta. Tickets: $10 and $5 for students. Information: www.panamadrumfestival.com

Jan. 4 – 5, 2008

"Dance Weekend Fest" with international DJs Paul Van Dyk on Jan. 4, Mistress Barbara on Jan. 5, and other national DJs at the Atlapa Convention Center at 8 p.m. Tickets: $20; $40, on sale at Blockbuster.

Jan. 23, 2008

Gala concert of the 5th Jazz Festival, at the National Theater at 7 p.m. Tickets on sale at Blockbuster. Information:
www.panamajazzfestival.com

Jan. 24 – 25, 2008

Concerts of the 5th Jazz Festival, at the Atlapa Convention Center at 7 p.m. Tickets on sale at Blockbuster. Information: www.panamajazzfestival.com

Jan. 19, 2008

Show by the Folkloric Ballet "La Salle de Margarita" at La Huaca Theater of Atlapa Convention Center. Information: 493-3099; eyvar@hotmail.com

Horse Races

Races on Thursdays, Saturdays and Sundays in Presidente Remón race track. Call 217-6060.

Dec. 30

"Sociedad de Criadores Classic", prize of $20,000 in 1,400 mts for all two-year-old horses. Information: 217-6060.

Miscelaneous

Jan. 5, 2008

"Unforgettable Nights", from 6 p.m. to 12 p.m. at Siete Mares restaurant. Ladies and gentlemen over 40 years. Sing and dance music of bolero, salsa, meregue, cha cha cha. With music by a Trio serenading the tables. Cost: $30, includes dinner and three prizes. Organized by SocialClubVIP & Radio better known as FamiliClub. Information and reservations: 260-7529; www.familiclubpanama.com

Jan. 5, 2008

The Secret Seminar "Create Inner Peace, Joy and Wealth". Expand your knowledge of the Law of Attraction and learn how to apply it for happier and more prosperous life. With the renowned Reiki Master Taylore Vance. Cost: $79.98. Information: irinartsy@yahoo.com

Jan. 6, 2008

"Rastro en Plaza Catedral", flea market at the Cathedral Plaza starting at 9 a.m. Event with culture area, handicrafts sales, historical tours, museums tour, and folkloric spectacles. Information: 209-6300

Jan. 8, 2008

Haras El Aguila, Carinthia and San Isidro present their big annual auction of national products, at the paddock of Presidente Remón Racetrack at 6 p.m. Colts from renowned specimens such as: Alterador, Zed Forest, Rock Hill, Mr. Jadedum, Just Approval, Super Cognac, Go Country, Jeter, Magallanes and Prince Sadair, will be sold to the best bidder. A total of 42 specimens are ready to race in national and international competitions. Information: 300-2600; www.hipodromo.com

Jan. 23, 2008

"Interactive Night", from 6 p.m. to 12 m.n. at Siete Mares restaurant. Ladies and gentlemen over 40 years. Interactive night with doctors with open consultation and questions and answers, pressure check, music of bolero. Cost: $30 includes dinner. Organized by SocialClubVIP & Radio best known as FamiliClub. Information and reservations: 260-7529;
www.familiclubpanama.com

Folklore Shows

Live Music

Coloful folklore shows at Restaurante "Al Tambor de la Alegría, located at Brisas de Amador, every Thuesday, Thursday, Friday and Saturday at 9:00 p.m. Admittance: $10.00 per person. Call: 314-3380.

Folklore spectacles from all regions of Panama at Restaurante Tinajas, every Tuesday, Thursday, Friday and Saturday at 9:00 p.m. Located on Calle 51, Bella Vista. Call: 263-7890.

Folklore dance performances at Mi Pueblito tourist complex, at 6:00 p.m., featuring Hispanic, Afro-Caribbean and Native American dances. The center is located on 4th of July Avenue. Call 228-7154.

Jazz Wednesdays every week at Casa Góngora, Casco Viejo – San Felipe at 8:00 p.m. Information: culturad@municipio-pma.gob.pa 212-1350.

Jazz Nights on Thursdays and Fridays at 10 p.m.every week at Bar La Platea, in Casco Antiguo. Information: 228-4011, www.scenaplatea.com

Cine Universitario

Closed in December for restorations and holidays.

Art

Expat Events

Permanent Exhibition

The artist Jean Francois Provost exhibits his work at Weil Art gallery located in 48 Street, Bella Vista (beneath Eurasia). Pieces change every month. Information: 264-9697

Until Dec. 31

Igor Kourany's digital art exhibit at Arlene Lachman Gallery. Information: 264-5257

Until Dec. 31

Collective painting exhibit "Tribe", at the Imagen art gallery, located on Calle 50, before the Deli Gourmet store. Includes works of the Panamanian artists: Roosevelt Díaz, José Inocente Duarte, Osvaldo Herrera Graham, Omar García, and Edwin Miranda. Information: 226-2649; imagen@pty.com

Until Dec. 31

Grupo Meylem's art exhibit "Vision of the Future", at the Sheraton Hotel. Open from Monday to Saturday from 9 a.m. to 9 p.m., and Sundays from 11 a.m. to 7 p.m. Information: 226-4077

Until Jan. 6

Exhibit "Press and the Spanish Civil War: 1936-1939", at the Interoceanic Canal Museum of Panama. Exhibiting 100 original covers of newspapers of the period of the Spanish Civil War. Information:
desarrollo@museodelcanal.com
emb.panama.ofc@maec.es

Until Jan. 6

Exhibit in various streets of the Casco Antiguo, where artists create their own concept of angels. You can find the angels at: La Boyaca, Las Norias, Compania de Jesus, Calle 6ta y 9na, Calle 4ta, Mansion Obarrio, Antiguo Club Union y Plaza Bolivar.

Information: expatexplorers@expatsinpanama.com

Every Tuesday

Learn and/or Play Bridge at Siciliano's Restaurant from 6:30 p.m. to 8:30 p.m.

Dec. 7

6th Annual British Ball at the Miramar Hotel. Tickets: $75 per person. Organized by the British Embassy. Information:
maurahetheringto@hotmail.com; jacquebeer@fco.gov.uk

Dec. 10

Expat Happy Hour at Siciliano's Restaurant. From 7 p.m. to 9:30 p.m. Information:
www.expatsinpanama.com

Dec. 13

Amsoc Christmas party at the Embassy residence from 7 p.m. to 9 p.m.
Information: www.amsoc.org;
american.society.panama@gmail.com

Fairs

Jan. 10– 20, 2008

International Coffee and Flower Fair, Boquete, province of Chiriqui. Information: 526-7000

Jan. 16 – 21, 2008

Fair of San Sebastian of Ocu, province of Herrera. Information: 526-7000

Jan. 16 – 27, 2008

Fair of La Chorrera, in La Chorrera district from 12 p.m. With folkloric performances, cattle sales, agricultural sales, and handicrafts.

Jan. 17 – 20, 2008

Agricultural Fair of the Eastern Sector, Tanara-Chepo. Information: 526-7000

Sports

Parades

Jan. 17, 2008

1st Celebrities Golf Tournament, Omar Moreno's Cup, at Panama's Golf Club.

Dec. 9

Panama City's Christmas parade with more than 30 marching bands and floats. The route of the parade starts at the Urraca Park (3:30 p.m.) through Calle 50, finishing at the intersection of Cincuentenario and Porras Avenues.

Future Events

Jan. 25 – Feb. 3, 2008

Fair of Candelaria, Bugaba, province of Chiriqui. Information: 526-7000

Jan. 26, 2008

Free concert of the 5th Jazz Festival, at the Cathedral Plaza of Casco Viejo. Tickets on sale at Blockbuster. Information:
www.panamajazzfestival.com

Jan. 26, 2008

Homemade Desserts Fair of San Francisco de la Montaña, province de Veraguas. Information: 526-7000

Jan. 27, 2008

Hiking at the Soberania National Park. Organized by Club Excursionistas del Istmo. Cost: $35 per person. Information: 6370467

Feb. 1 – 6

Tour to Garachine and Playa de Muerto, province of Darien. Organized by Club Excursionistas del Istmo. Cost: $250 per person, includes visit to an Embera indigenous village. Information: 637-0467

Feb. 1 – 6

Tour to Chirripo peak, Costa Rica. Organized by GAM Mountain Activities. Cost: $380 per person. Information: 6601-3405;
gampanama@yahoo.com

Feb. 16 – 17

Hiking at Baru Volcano National Park. Organized by Ecoviajeros Panama. Cost: $100 per person, includes guide, transportation, and dinner. Information: 6687-2047; 6668-0222;
info@ecoviajerospanama.com

Mar. 1 – 2

Hiking and snorkeling at Coiba National Park. Organized by Ecoviajeros Panama. Cost: $200 per person, includes tours, transportation, lodging, food and drinks. Information: 6687-2047; 6668-0222;
info@ecoviajerospanama.com

Mar. 7 – 9

Hiking and snorkeling at Coiba National Park. Organized by Ecoviajeros Panama. Cost: $200 per person, includes tours, transportation, lodging, food and drinks. Information: 6687-2047; 6668-0222;
info@ecoviajerospanama.com

Outdoors & Extreme Sports

Jan. 11 - 13, 2008

Hiking at Cerro Banco, in Chiriqui province. Organized by Club Excursionistas del Istmo. Cost: $75 per person, includes visit to a Ngobe Bugle indigenous village. Information: 6370467

Jan./ Ene. 13, 2008

Rappeling in Chagres National Park. Organized by Ecoviajeros Panama. Cost: $65 per person, includes equipment, guide, transportation, visit to an Embera indigenous village, drinks and food. Information: 6687-2047; 6668-0222;
info@ecoviajerospanama.com

Jan. 18 – 20, 2008

"Lets Camp 2008", camping at Summit National Park. Organized by the Panamanian Association of Tours and Adventures (APAVE). Cost: $5 per person, bring your own equipment, drinks and food. Information: 6687-2047; 6668-0222;
info@ecoviajerospanama.com

Regular Courses

Acting classes in Jan, 2008 at the Teatro en Circulo de Panama. Information: 261-5375; tcirculo@cwpanama.net

Bilingual classes starting Jan. 2008 with Juana Daniel. Science, math, spelling, grammar, conversation and reading in English and Spanish. Located in Villa Guadalupe, Calle C. Information: 267-6956; 267-3729; www.jmdschool.edu.pa

Falun Dafa, free exercises at Parque Omar every day from 6:30 a.m. to 8:30 a.m. Information:
www.falundafa.org/eng/index.htm

Traditional Japanese Martial Arts classes.Karate-do M&W, 6 p.m., Ciudad del Saber. Kenjutsu T&Th, 4 p.m., Clínicas América (Vía España). Information: Kevin, 6766-4886.

Drawing and painting workshops at Casa Cultural Huellas located in El Carmen, 1st street. Cost: $40 per month. From Mondays to Thursdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. and from 6 to 8 p.m. 265-8703.

Guitar classes on Saturdays from 10 to 11 a.m. and Tuesdays from 6 to 7 p.m. at Casa Cultural Huellas located in El Carmen, 1st street. Cost: $40 per month. 265-8703.

Karate academy of Sensei Arturo Worrell invites you to their courses of Karate from Mondays to Saturdays. At Kumaris building, ground floor. 236-3592.

Pizza with Tango at Pizza Piola. The Argentinian Tango Academy invites you to their classes every Thursday with teacher Rapul Sejas. Learn to dance and enjoy a nice evening. Information: 263-4668

Yoga in the morning. Hatha yoga classes every Tuesday and Thursday from 7:30 a.m. to 8:30 a.m. 265-2489; panamayoga@hotmail.com

Yoga for pregnants women every Tuesday at 6 p.m. at Fundación El Arte de Vivir. 226-5139 or 673-4546

Tai Chi courses for retirees, every Tuesday and Thursday from 8 to 9 a.m.; Mondays and Wednesdays from 6:00 to 7:00 p.m. for all ages. 263-5602

Aikido Classes on Saturdays from 4:30 to 6 p.m. at the Asociación Cultural Nueva Acrópolis. Registration: $10, cost: $30 per month. 263-5602

Water aerobic classes on Tuesdays and Saturdays at 8 a.m. At the Educational Center of San Antonio, in Villa Cáceres. 277-5089, yroquebert05@hotmail.com

 
 
 

Remando de costa a costa en la carrera de cayucos

por Niel McColl


¡Remen, remen! Los competidores de la carrera
de cayucos cruzan el istmo.

Desde un mar hasta el otro, remando en su cayuco!!! Estamos en temporada de verano y vacaciones en Panamá. El 14 de marzo dará inicio la carrera de cayucos sobre el Canal de Panamá. Es una fuerte prueba de salud, resistencia, espíritu competitivo y conciencia medioambiental.

La carrera se divide en tres: desde Cristobál hasta Gatún y en el día siguiente desde Gatún hasta Gamboa y finalmente desde Gamboa hasta Balboa.

Hay botes “trofeo” para los jóvenes de 14 a 17 años y para los mayores, botes “parche” para que podamos decir que “sí, yo si remé de un mar hasta el otro!” Es un logro maravilloso, sin importar la edad.

La ruta tiene 51 millas de largo, y por lo tanto el entrenamiento duro empieza desde noviembre cuando sale el sol, y hasta que se oculte, con los músculos flexionados, agachados y remando por horas para ser los mejores de la competencia.

Fue en 1954 cuando Frank Townsend, un empleado de el Canal, alentó a un grupo de exploradores de “Boy Scouts of America” a aprender la cultura indígena y remar en el Río Chagres. Iniciar la Carrera de los Cayucos es el segundo logro grande de los Boy Scouts of America en Panamá, el primero ha sido la apertura de“Cruces Trail.”

Un cayuco es el tronco ahuecado de un árbol que con el tiempo se ha convertido en una nave sofisticada, moderna y rápida. En los principios de la competencia, los equipos demoraron 11 horas para cruzar las 51 millas. Hoy en día, lo hacen en apenas cinco horas. Un buque que transita el Canal toma un promedio de 12 horas, asi que nuestros equipos tienen una mejora del 41.66% contra el trafico regular del Canal de Panama.

Hoy, el cayuco es una cáscara refinada del tronco de un árbol de unos 15 a 30 pies, cuyo freeboard no es de más de dos pulgadas y carga equipos de cuatro para la cruel misión de ser los primeros en llegar.

Hay cuatro retos, el “Amador Causeway Challenge”, la “Copa Atlantica”, la“Gamboa Regatta” y el “Chagres Fun Day”.

La carrera ha crecido a nivel internacional y ha traído fuertes patrocinadores como la Autoridad del Canal (que sin ellos, no habría carrera), Nissan, The Gamboa Rain Forest y Seaboard. Muchos equipos viajan desde el exterior para competir.

 
 
 

Concierto Internacional

Concierto Internacional Artistas del alrededor del mundo se unen para un gran concierto en el Teatro Nacional llamado “Gala Lírica - Concierto Internacional” en la Ciudad de Panamá el 15 de marzo a las 8:00 p.m. Thomas Poole, gran tenor de opera y concierto estadounidense, hará su debut panameño ademas del barítono de opera, el italiano Vincenzo Benestante. Angela Zhukova es una soprano de Ukrania que se presenta y ademas de Róger Lacáyo de Nicaragua, soprano panameño Fernando Bustos, and el pianista Abdiel Godar de Panamá todos participarán en este gran evento.

Esta noche de excelencia musical es producida por Bob Stiff y Victor Velasquez y cuenta con la musica de Mozart, Bizet, Verdi, Donizetti, Strauss, Puccini, Lehar, Delibes and Gounod. Bob Stiff es también el director, y promete un formato diferente a otros conciertos tradicionales. El dice:“Si la música que vuela por encima de el publico es bello, lo que ven en el escenario debe de cumplimentarla.”

Boletos cuestan entre $10 y $30 y se venden en Blockbuster desde el viernes 22 de febrero. Quintessentially y Trump Ocean Club son patrocinadores platinos del evento.

 
 
 

Fotografo español ofrece

Imagenes de los indígenas Kuna

Asegurase pasar para apreciar la exposición fotográfica “Kuna Dule” del español Carlos Díez Polanco. El Instituto Nacional de Cultura (INAC) inaugurará la exposición fotográfica el próximo lunes 25 de febrero a las 7:00 p.m. en el Museo Antropológico Reina Torres de Araúz en la ciudad de Panamá.

Para el martes 26, el fotógrafo español, dictará un taller gratuito de fotografía para estudiantes, profesionales, aficionados y seguidores de este arte quienes desean enterarse mas de la riqueza cultural de este pueblo que ha logrado conservar hasta la actualidad su forma de vida y costumbres más milenarias. Explica Díez: “Los Kuna son terriblemente unidos, se entregan a la comunidad. No existe la propiedad privada y la mujer tiene tanto poder como el hombre.”

El fotógrafo ha viajado durante años por América Latina creando un archivo catalogado de mas de 100,000 fotografías. Ha expuesto su obra en más de 30 ciudades de tres continentes. En su primera exposicion en Panamá, de fotografías de gran formato (la mayoría de niños y mujeres), Díez Polanco ha querido mostrar la mirada “amable, alegre y real” de los Kunas. “Hay muchas cosas de los kunas que me impresionan, de su forma de vivir, de su cultura”, dice.

Puede contactar el Museo Antropológico Reina Torres de Araúz a 212- 3079 / 3089.

 
 
 

Jazz Latino


Priscilla Moreno y Los Bossaleros

Disfruta de un concierto cena con Priscilla Moreno y los Bossaleros el jueves 28 de febrero en el bar callejón de Il Boccalino restaurante a las 9:00 p.m. Ellos presentaran boleros, estandartes brasileros y otros favoritos de Jazz Latino.

Llame al 223-8521 para reservaciones.

 
 
 

Calendario de ferias


Chiriquí y Veraguas son tierras de
vaqueros y ganados.

El verano en Panama significa el comienzo de la temporada de ferias. En los pueblos del interior, cada feria tiene su propio sabor, presentación o tema que refleja la gente y tradiciones de los lugares donde se celebran. Pero todos tienen en común muchos visitantes, comida, artesanía y actividades, dando una oportunidad a conocer su propia cultura.

Aquí está un calendario cubriendo las ferias en los meses por venir:

Febrero 28 – marzo 2: La Feria de Santa Fe, Provincia de Darién

Marzo 6 – 16: La Feria Internacional de San José de David, Provincia de Chiriqui

Marzo 12 – 16: La Feria de San José de Tolé, Provincia de Chiriqui

Marzo 16 – 18: La Feria de la Chitra en Calobre, Provincia de Veraguas

Marzo 27 – abril 6: La Feria Nacional de Colón, Colón (ciudad)

Marzo 27 – abril 7: La Feria Internacional de La Chorrera, Provincia de Panamá

Marzo 28 – abril 2: La Feria del Valle de Tonosí, Provincia de Los Santos

Abril 24 – mayo 4: La Feria Internacional de Azuero, Provincia de Los Santos.

 
 
 

¡A pujar por el arte!

Participe en la rifa para ganar este bello retrato que se llevará a cabo en la plaza de Penonóme, ubicado a tan sólo una hora de la ciudad de Panamá, el 1 de marzo a las 8:00 a.m. La pintora Sonia Solaninlla donó la obra para las actividades de "Arte en el Parque". La técnica que fue utilizada es la de óleo en tela y se titula "La Visitante", y su tamaño es de 71 cm x 56 cm. Se encuentra actualmente en exhibición en la Galería Mery Palma del Hotel Cesar Park de la ciudad de Panamá y tiene un valor de $800.

 
 
 

¡Pasen a admirar! Competencia de salto en el Club Ecuestre Coronado

El viernes 14 de marzo a las 4:00 p.m. se inicia una competencia de saltos de los jinetes del Club Ecuestre de Coronado. El día siguiente, el evento empezará a mediodía. Jinetes de todos los niveles y edades competirán. El Club Ecuestre de Coronado queda 600 metros después de la entrada de Coronado desde la Carretera Interamericana. Llame 264-3164.

 
 




Ir a Página Anterior
 
Háganos su Página de Inicio
Agregar a Favoritos
Imprimir esta Página
Envíenos un E-Mail
 
Ir Arriba
Copyright 2007©. All Rights Reserved.
Hoy es:
VOL. 14 #5 -- Feb. 22 - Mar. 6, 2008